I came across someone else facing my same exact issue on Reddit! Sounds like serpentine belt squeak when applying throttle from idle. He has the exact same year 2023 4BW and it’s also a 6 speed manual, like mine.
So far, he told me they replaced his left turbo but that didn’t work. So he took it back for a second visit and they adjusted the actuator, which still didn’t fix it. Then on his third visit to the dealership, they said they couldn’t replicate the noise.
He filed for lemon law with an attorney after these many failed attempts to fix it
. He did get a settlement. I’m really hoping I don’t need to go thru this process. I swear I always pick cars that are cursed haha, I got the caddy because my Shelby was having endless issues. The saga continues! The squeak is pretty loud and annoying but I’m loving the car otherwise
.