This is what I do (or something similar, there are many such products). Would be better if GM allowed you to disable the chime like Ford does, though. Or if the aftermarket had an easy way to disable the chime, like on my Toyota.
No, I don't drive with the seatbelt unbuckled, but it drives me...